top of page

2015

Hugin/Munin|10Min

以北歐神話福金/霧尼(Hugin/Munin) 創作發想, 代表「思維」的福金(Hugin)及代表「記憶」的霧尼(Munin)是北歐神話造物主奧丁的眼線,棲息在奧丁的肩上的兩隻烏鴉。

DURATION : 10分鐘 無中場休息
PREMIERE : 2015年6月28日於德國 漢諾威Aegi劇場

製作團隊
編舞|蔡博丞
首演舞者|張堅志、張聖和
燈光設計│張廷仲
舞台監督│黃郁雯
劇照拍攝│陳逸書、周墨、陳長志

  • ​

  • 2015
    漢諾威Aegi劇場, Hannover, GERMANY
    Fernán Gómez Centro Cultural de la Villa, Burgos, SPAIN
    Dansehallerne, Copenhagen, DENMARK
    LAS Palmas de Gran Canaria, LAS Palmas de Gran Canaria, SPAIN
    Jerusalem Theatre, Jerusalem, ISRAEL

    2016
    Gran Teatro Falla, Cádiz, SPAIN
    Teatro Principal, Zaragoza, SPAIN
    Tanzhaus Nrw, Düsseldorf, GERMANY
    Grotte des 1ers Français, La Réunion, FRANCE
    國立臺北藝術大學舞蹈廳, Taipei, TAIWAN
    Medieval Museum, Bologna, ITALY
    National Kaohsiung Center for the Arts, Weiwuying(衛武營國家藝術文化中心), Kaohsiung, TAIWAN
    古根漢美術館, Bilbao, SPAIN
    香港舞蹈團, Hongkong, CHINA

    2017
    Japan Society -New York, New York, USA
    Palacio de Cruz, Valladolid, SPAIN
    Auditorio Cliudad de Leon, León, SPAIN
    Teatro Principal de Medina de Palencia, Palencia, SPAIN
    Teatro Principal de Medina de Rioseco, Medina de Rioseco, SPAIN
    Burgos Teatro Principal, Burgos, SPAIN
    Auditorio Municipal. Casa de Cultura, La Cisterniga, SPAIN
    Capitanía Burgos, Burgos, SPAIN
    Dansekapellet, Copenhagen, DENMARK
    Palacio de Bellas Artes, Santo Domingo, DOMINICANA
    Teatro Anita Villala, Panamá, PANAMÁ
    National Taichung Theater(臺中國家歌劇院), Taitung, TAIWAN

    2018
    Sophiensael, Berlin, GERMANY
    Kibōtós, Athína, GREECE

    2019
    MAC街頭藝術節, Barcelona, SPAIN

  • 01|作品宣言 Manifesto

    「當所有思維與記憶都被攤在神的面前,你會如何為自己辯護?」

    北歐神話中,奧丁的肩膀上棲息著兩隻烏鴉。
    福金代表思維,霧尼代表記憶。牠們飛往世界各地,觀察、蒐集,再返回神的身旁,低語所見的一切。然而,究竟是思維創造了記憶,還是記憶塑造了思維?

    《Hugin/Munin》將這個如同「先有雞,還是先有蛋」的哲學疑問,轉化為兩具身體之間的對話。牠們追逐、依附、爭執、竊語。透明薄膜在空氣中展開,使無形的思緒與記憶短暫擁有形狀。整座舞台,化為奧丁的肩膀。
    作品真正追問的是:當思維與記憶不斷重新塑造彼此,我們所相信的自己,究竟如何形成?


    02|作品概念 Concept

    1. 核心隱喻:雙鴉之證
    The Ravens’ Testimony

    福金與霧尼象徵人類意識中兩種相互依存的作用。

    思維生成判斷,記憶保存經驗;然而,思維也會重新解釋記憶,記憶則持續影響當下的思考。兩隻烏鴉因此成為意識相互生成的身體隱喻。

    2. 靈感源頭與創作回應
    作品創作於2015年,靈感源自編舞家觀看三池崇史執導的日本電影《惡之教典》(Lesson of the Evil,2012)。

    電影中的福金與霧尼,引領編舞家進一步探索北歐神話,並提出「究竟先有思維,還是先有記憶」的問題。電影是創作的觸發點,神話是概念的源頭,舞作則是獨立的身體研究。

    3. 舞者角色的質變
    Hugin|福金: 思維、探索、判斷、即時生成。
    Munin|霧尼: 記憶、回返、累積、重新召回。

    兩位舞者不只是扮演烏鴉,而是讓兩種意識在模仿、抵抗與依附之間持續交換主導權。

    4. 身體與舞台作為載體
    整座舞台被想像為奧丁的肩膀。兩隻烏鴉在神的身體之上交換訊息。
    一片長方形透明薄膜,透過牽引、揚動與空氣流動,將無法觸摸的意識轉化為可見的空間形態。

    03|神話圖像源頭 Iconographic Origin

    原型一|雙鴉 The Two Ravens
    象徵思維與記憶。一個持續探索現在,一個不斷召回過去,彼此相互塑造。

    原型二|奧丁的肩膀 Odin’s Shoulder
    象徵棲息、觀看與訊息交換。
    舞台不只是表演空間,而是巨大神祇身體的一部分。

    原型三|透明薄膜 The Translucent Membrane
    象徵思緒流動與記憶顯影。
    薄膜隨著身體施力與空氣變形,使無形意識短暫獲得形體。

    核心提問
    如果記憶塑造思維,而思維又不斷改寫記憶,那麼真正的自己,究竟存在於哪一個瞬間?

    04|動作語法與身體詞典 Movement Grammar & Lexicon

    動作語法 Movement Grammar
    搜尋 → 擷取 → 翻騰 → 牽引 → 回返 → 對照
    透過盤旋、追逐、雙人制衡、重量轉移與薄膜牽引,將意識交換轉化為身體關係。
    身體施力 → 薄膜變形 → 空氣流動 → 意識顯影

    身體詞典 Body Lexicon

    Raven|烏鴉: 神話中的意識使者。

    Flight|飛行: 思維穿越空間的動態路徑。

    Thought|思維: 持續生成與改變的當下意識。

    Memory|記憶: 被保存與反覆召回的生命經驗。

    Testimony|證詞: 思維與記憶彼此揭露、對照的過程。

    Judgment|審判: 重新觀看自己之後,無法迴避的提問。

    05|作品段落 Choreographic Structure

    第一段|巡行〈採集〉
    Exploration — Gathering

    兩隻烏鴉棲息於奧丁的肩膀,在搜尋、試探、追逐與竊語之間,不斷交換訊息。身體透過快速轉向、盤旋、閃避與雙人依附,呈現思維與記憶持續互相刺激的狀態。

    身體生成:身體擬獸化 × 意識採集化。

    第二段|歸返〈審判〉
    Return — Judgment
    兩種意識逐漸進入對照與爭執。
    透明薄膜在雙人牽引下展開、漂浮、延伸,使思緒與記憶如同穿越空氣的可見軌跡。身體既是觀察者,也是彼此的證詞。

    身體生成:身體證詞化 × 意識物質化。


    最終,作品將問題交還觀眾:當思維與記憶都成為證詞,最後的宣判究竟來自神,還是來自自己?

CGown41755530

CGown41755530

bottom of page